Radio Prague International - diffusion actuelle en français
Ce podcast propose la diffusion actuelle en français de Radio Prague International, le service international de la radio publique tchèque. Il offre des informations, des reportages et des émissions culturelles sur la République tchèque. Les auditeurs peuvent découvrir l'actualité tchèque, l'histoire, la musique et la vie quotidienne à Prague. C'est une fenêtre sur la culture et la société tchèques pour le public francophone.
Epizody
Tony Gatlif sur nos ondes - Apprentissage de la langue tchèque dans les écoles d’été d’études slaves
Hommage au réalisateur Tony Gatlif, décédé le 2 septembre - En Tchéquie, six universités proposent une école d’été d’études slaves aux étudiants étrangers désireux d’apprendre le tchèque
Ligue des champions : Slavia Prague – Racing Club de Lens - Nouvelle biographie d'Edvard Beneš
1ère journée de la Ligue des champions avec un affrontement tchéco-français : Slavia Prague – Racing Club de Lens - Nouvelle biographie d'Edvard Beneš
Histoire de l'Europe centrale et propagande russe - Prague, la ville qui fit triompher Mozart
En Europe centrale, la Russie utilise l’histoire comme une arme - Prague, la ville qui fit triompher Mozart
Emission spéciale 90e anniversaire
Radio Prague International célèbre en ce 31 août 2026 le 90e anniversaire de sa toute première diffusion. Emission spéciale pour notre nonagénaire de radio, avec des archives et deux de nos collègues qui connaissent très bien son histoire !
Entretien avec Martin Balucha, rentré à Prague après plus de 4 ans en France comme correspondant de la radio publique tchèque
Après plus de quatre ans passés comme correspondant de la radio publique tchèque (Český rozhlas) à Paris, Martin Balucha revient sur quelques-uns des grands dossiers qui ont marqué son séjour en France et les relations franco-tchèques.
« 90 ans de RPI » : 7 langues pour informer le monde de l’actualité tchèque
Suite de notre série de l’été « Prague appelle le monde ! 90 ans sur les ondes » : dans ce 8e et dernier épisode, découvrez les coulisses du travail quotidien des journalistes des sept rédactions de Radio Prague International, qui œuvrent chaque jour pour informer le monde sur l’actualité tchèque.
Le 21 août 1968 vu par la Radio tchécoslovaque
21 août 1968 : une bande magnétique exceptionnelle retrouvée dans les archives de la Radio tchèque, quelques minutes avant l'entrée des soldats soviétiques. Entretien avec l'archiviste en chef Tomáš Dufka.
Aragon, Čapek, Spejbl, OMD : Radio Prague Int., plateforme culturelle depuis 90 ans
Suite de notre série de l’été « Prague appelle le monde ! 90 ans sur les ondes » : dans ce 7e épisode, (re)plongez dans les archives sonores des émissions internationales de la Radio tchèque et réécoutez les voix de quelques-unes des personnalités illustres passées au micro de Radio Prague.
Les multiples vies de Věra Linhartová, Santiago Denia et Václav Havel
Les deux vies de l’écrivaine Věra Linhartová – La nouvellle vie de Santiago Denia, le nouveau sélectionneur espagnol de l’équipe de République tchèque de football - Des étudiants français sur les traces de Václav Havel à Prague
« 90 ans de RPI » : des ondes courtes au web, une station toujours au plus près de ses auditeurs
Suite de notre série de l’été « Prague appelle le monde ! 90 ans sur les ondes » : dans ce 6e épisode, retour sur 75 ans d’émissions en ondes courtes et sur l’histoire d’Interprogram, l’émission qui, pendant vingt ans, a conquis les auditeurs étrangers et tchécoslovaques.
L’Africain du Groenland enfin en tchèque : entretien avec Tété-Michel Kpomassie
L’Africain du Groenland enfin en tchèque : entretien avec Tété-Michel Kpomassie sur son extraordinaire odyssée
Radio Prague International : 90 ans dans le cœur des auditeurs
Cinquième épisode de notre série consacrée à l'histoire de Radio Prague Int. à l'occasion du 90e anniversaire de notre station. retour sur le lien étroit qui s’est tissé au fil des décennies entre la station et ses auditeurs.
Ecoles tchèques sans frontières - Bientôt la fin de l’Institut de traduction et d’interprétation ?
Ecoles tchèques sans frontières - Bientôt la fin de l’Institut de traduction et d’interprétation ? Entretien avec la traductrice Anežka Charvátová.
Prague appelle le monde ! 90 ans sur les ondes : opérations d’influence (4e épisode)
Prague appelle le monde ! 90 ans sur les ondes : opérations d’influence (4e épisode)
Hommage à Venceslas Kruta, historien franco-tchèque spécialiste de la civilisation celtique
Hommage à Venceslas Kruta, archéologue et historien franco-tchèque qui était considéré comme l’un des plus grands spécialistes européens de la civilisation celtique. Mort le 19 juillet, à l'âge de 86 ans, Venceslas Kruta, né en France mais formé en Tchécoslovaquie, laisse une œuvre de référence qui a profondément renouvelé notre compréhension des Celtes. Nous vous proposons de (re)découvrir l'ent
Série « 90 ans de Radio Prague International » - 3e épisode : Des microphones contre les chars
Pour la suite de notre série de l’été « Prague appelle le monde, 90 ans sur les ondes », retour sur la manière dont les émissions internationales de la Radio tchécoslovaque ont été affectées par le Printemps de Prague, puis par l’invasion du pays par les troupes du Pacte de Varsovie en 1968.
Les archives de la Radio tchèque racontent
Le centenaire de l’Orchestre symphonique de la Radio tchèque à travers quelques trésors des archives sonores de la Radio tchèque et en compagnie de leur directeur.
Série « 90 ans de Radio Prague International » - 2e épisode : Prisonniers de l’idéologie
Pour la suite de notre série de l’été « Prague appelle le monde, 90 ans sur les ondes », retour sur la manière dont les émissions internationales de la radio publique tchécoslovaque ont été affectées par le Coup de Prague et l’avènement du nouveau régime communiste.
Alžběta Wolfová - Festival international du film de Karlovy Vary
La plasticienne tchèque prévoit un livre après sa récente exposition parisienne - Cinéma : le festival de Karlovy Vary est l'événement culturel de l'année en Tchéquie.
90 ans de Radio Prague Int. : les débuts historiques de la station
90 ans de Radio Prague Int. : le premier épisode de notre série estivale sur l'histoire de la station s'intéresse à ses débuts
Edition anniversaire du Festival de Karlovy Vary - Street art - Départ des soldats soviétiques
Edition anniversaire du Festival international du film de Karlovy Vary - Fresque murale et street art à Prague 6 - Enseignement du français en Tchéquie - 35 ans depuis le départ des soldats soviétiques
Décès de Věra Linhartová - Se baigner à Prague - Audiovisuel public menacé
Décès de Věra Linhartová - Se baigner à Prague en temps de canicule - Audiovisuel public menacé : entretien avec la chercheuse Nathalie Sonnac
Foot : le fiasco tchèque à la Coupe du monde
Alors qu’elle participait à une phase finale de Coupe du monde pour la première fois depuis vingt ans, l’équipe de République tchèque de football a été éliminée dès le premier tour de la compétition, sans remporter le moindre de ses trois matchs de groupe. Après sa nouvelle défaite contre le Mexique (0-3), jeudi, il est déjà temps de rentrer à Prague pour une Reprezentace dont les résultats comme
L’Atelier tchèque : Klára Hosnedlová à la conquête du monde - Hunt Kastner - Biennale de Venise
Un podcast sur la création contemporaine en Bohême, Moravie et Silésie.
Les clichés sur la Tchéquie ont la vie dure - Entretien avec la réalisatrice Zuzana Kirchnerová
« Quand je pense à la Tchéquie, je pense à la couleur grise » : cliché ou réalité ? - TV : la série « Monyová » retrace le calvaire d’une écrivaine tchèque tuée par son conjoint
La « responsabilité individuelle » de Václav Havel à l’épreuve du populisme centre-européen
Un peu plus de six mois après la formation du gouvernement de coalition d’Andrej Babiš où en est la Tchéquie ? Réponse avec la politologue Jana Vargovčíková.
Enseignement du français en Tchéquie – Courir à Prague – Sur les traces de Václav Havel
Entretien avec Andrea Šteflová, professeure de français à Český Těšín – Courir le long de la Vltava – Des étudiants français sur les traces de Václav Havel à Prague
« Kop a kopaná » - « 100 % foot CZ » : pour tout savoir sur la sélection tchèque à la Coupe du monde
À l’approche de la Coupe du monde 2026, à laquelle la Reprezentace s’apprête à participer pour la première fois depuis 20 ans, RPI vous propose une nouvelle émission « 100 % foot tchèque ». Pour ce deuxième épisode, toujours en compagnie de Lazar Van Parijs, cofondateur du site Footballski.fr et co-auteur de l’ouvrage « À l’ombre du Big Five », ouvrage consacré aux « nations perdues du football »
Francophonie - Cinéma - Opéra
Prix décernés aux profs de français en Tchéquie - Le programme du festival de Karlovy Vary - Opéra : Brundibár présenté à Paris
Hommage au médiéviste Martin Nejedlý
Sortie posthume de la traduction tchèque de Robert le Diable : hommage au médiéviste Martin Nejedlý par son ancienne élève et collègue, l'historienne Věra Soukupová
Diffusion en français - 01/06/2026
Diffusion en français - 01/06/2026
Diffusion en français - 31/05/2026
Diffusion en français - 31/05/2026
Diffusion en français - 30/05/2026
Diffusion en français - 30/05/2026
Perception de la guerre en Ukraine - Revue de presse
Perception de la guerre en Ukraine : entretien avec Joséphine Brive, doctorante en sociologie - Revue de presse
La Tchéquie à vélo - Afrique en création - Sudètes
Découvrir la Tchéquie à deux roues - Festival Afrique en création - Histoire des Sudètes
Munitions pour l'Ukraine - Diphtérie et politique vaccinale - 84 ans depuis l'opération Anthropoid
Initiative tchèque de munitions pour l'Ukraine, deux ans après - Politique vaccinale vs. discours antivax - 84 ans depuis l'opération Anthropoid
Réfugiés ukrainiens en Tchéquie - Belvédère de la reine Anne- Procès de Prague
Conditions de séjour des réfugiés ukrainiens en Tchéquie - Rénovation du Belvédère - Documentaire
Congrès réussi des Allemands des Sudètes à Brno - Globsec, entretien- La cuisine tchèque sans viande
À Brno, le « retour » réussi des Allemands des Sudètes sur le sol tchèque - « La Russie montre des signes de fragilité, tandis que l’Ukraine connaît certaines dynamiques positives » - À Prague, la cuisine traditionnelle tchèque se réinvente sans viande
Diffusion en français - 24/05/2026
Diffusion en français - 24/05/2026
Bernard Minier au Salon du livre de Prague – Hommage à l’écrivaine Veronika Valentová
Bernard Minier est venu à Prague pour présenter ses thrillers à succès traduits en tchèque – Décès de l’écrivaine Veronika Valentová, auteure de livres pour enfants
Forum Globsec à Prague, entretien - Revue de presse
Forum Globsec - Défense - Entretien : « La tradition industrielle tchèque a son importance dans le contexte présent » - Presse : Airbnb revient en force dans le centre de Prague
Il y a 80 ans, le procès d’un dignitaire nazi devenait un événement national grâce à la Radio tchèque
Les 80 ans du procès de K.H. Frank : entretien avec le directeur du département des archives de la Radio tchèque
Les 30 ans de la Maison dansante - La Maison des Arts à Ostrava - Václav Eugène Faucher est mort
Bâtiment pragois devenu iconique, la Maison dansante fête ses 30 ans - Pour son 100e anniversaire, la « Maison des Arts » à Ostrava dévoile ses collections - Mort de Václav Eugène Faucher, fils du général français en Tchécoslovaquie qui a dit non à Hitler
Dissidence cubaine - 75 ans depuis la première « záchytka » - Littérature
Cuba : José Daniel Ferrer au micro de RPI - 75 ans depuis la première « záchytka », ou station de dégrisement médicalisée, à Prague
Manifestations en soutien à l’audiovisuel public – Le crâne de sainte Zdislava – Médor le Maxichien
Des manifestations en soutien à l’audiovisuel public ont été organisées dans 12 villes du pays – Le crâne de sainte Zdislava bientôt de nouveau exposé – Dessin animé : Médor le Maxichien a 50 ans
Diffusion en français - 17/05/2026
Diffusion en français - 17/05/2026
Destins d’émigrées II : Kamila Leclerc
Interprète, fondatrice et ancienne présidente de l’Association Olga Havel France, Kamila Leclerc a quitté la Tchécoslovaquie quelques jours après l’invasion soviétique du pays, en août 1968, avec son mari français et leur bébé.
Michel Bussi au Salon du livre de Prague – Revue de presse
L’écrivain français Michel Bussi présente au Salon du livre de Prague, la traduction tchèque de son roman « Trois vies pas semaine » - Revue de presse
Crâne de sainte Zdislava - Courir à Prague - parole aux auditeurs
Vol du crâne de sainte Zdislava dans la basilique de Jablonné v Podještědí - Courir à Ladronka à Hvězda à Prague - 90 ans de RPI
20e anniversaire de l’ONG Siriri – La musique tchèque à l’honneur à Lyon – Métro de Prague
L’ONG Siriri établit un pont entre la Tchéquie et la République centrafricaine –Saison tchèque à l’Orchestre national de Lyon – Métro de Prague : la Gare centrale
Dépenses de défense - Fossile rarissime sous le métro de Prague - Václav Špála
OTAN - Dépenses de défense : un nouveau responsable en Tchéquie pour atteindre les 2 % du PIB - Un fossile rarissime découvert sur le chantier du métro de Prague - Václav Špála, le maître du bouquet
Menaces sur l'audiovisuel public tchèque - Chaos lors du derby Slavia/Sparta - Galerie Plato
Menaces sur l'audiovisuel public tchèque - Chaos lors du derby Slavia/Sparta - Galerie Plato
Diffusion en français - 10/05/2026
Diffusion en français - 10/05/2026
Les Tchécoslovaques engagés dans la France Libre - Novembre d'Alena Mornštajnová
Les soldats tchécoslovaques engagés aux côtés de De Gaulle dans la France Libre - Novembre, le roman uchronique d'Alena Mornštajnová
Destins d’émigrées – 2e partie : Judith Lego
Novelle épisode du podcast consacré aux femmes qui ont quitté la Tchécoslovaquie communiste des années 1960-1970 pour la France.
Sécheresse historique en Tchéquie - Baisse de la TVA sur la bière? - Revue de presse
Sécheresse historique en Tchéquie vs. discours climatosceptique gouvernemental - Bientôt une baisse de la TVA sur la bière? - Revue de presse
Audiovisuel public et défense des médias - la Moravie célèbre Sigmund Freud
Manifestation pour la défense de l'audiovisuel public à Prague - Příboř s'apprête à marquer le 170e anniversaire de Sigmund Freud, natif de la ville
La galerie PLATO d'Ostrava - Anifilm - Le tchèque du bout de la langue
A Ostrava, la prestigieuse galerie d'art contemporain PLATO fête ses 10 ans - Début du festival international du film d'animation Anifilm - Les mots tchèques qui viennent du hongrois
CPE - Courir à Prague
Le Sommet de la CPE se déroule en ce début de semaine à Erevan, où la Tchéquie est représentée par son Premier ministre - Courir à Prague : sur l'esplanade de Letná
Diffusion en français - 03/05/2026
Diffusion en français - 03/05/2026
Destins d’émigrées : Jiřina Rodolphe
Dans le podcast Destins d’émigrées, le témoignage de l’interprète Jiřina Rodolphe qui vit en France depuis soixante ans.
« Composer de la musique de film est une école de l’humilité »
Entretien avec le compositeur S. Moucha, auteur entre autres de la musique de La vie des autres, sorti il y a 20 ans en salles.
Initiative des Trois Mers - Revue de presse
Initiative des Trois Mers et autres ensembles régionaux dont la Tchéquie est membre - Revue hebdomadaire de la presse tchèque
Entretien avec le réalisateur Patrick Cazals sur Bohumil Hrabal
Entretien avec le réalisateur Patrick Cazals, auteur de deux films consacrés à Bohumil Hrabal
Tchernobyl - Parole aux auditeurs - Večerníček
40 ans après la catastrophe de Tchernobyl et la censure en Tchécoslovaquie - Radio Prague International et vous - Večerníček dans la légende
Réacteurs modulaires – Nouveau président du parti chrétien-démocrate – Foot : championnat de Tchéquie
La Tchéquie mise sur le développement des petits réacteurs nucléaires modulaires – Jan Grolich élu nouveau président du parti chrétien-démocrate – Foot : place aux « play-offs » avec un Slavia bien parti pour conserver son titre
Diffusion en français - 26/04/2026
Diffusion en français - 26/04/2026
Destins d’émigrées II : Noemi Prečanová
Noemi Prečanová a quitté la Tchécoslovaquie communiste à l’âge de 18 ans, pour vivre en Allemagne de l’Ouest, puis en France.
Revue de presse - Foot, Brno de retour parmi l'élite - Où courir à Prague ?
Revue de la presse tchèque de la semaine écoulée - Brno de retour parmi l'élite du football tchèque! - Série "Où courir à Prague" : le parc Stromovka
La Tchéquie et le prochain budget pluriannuel européen - Auto-défense mentale pour les seniors - Prix Magnesia Litera
Pays désormais « riche », la Tchéquie profitera bientôt moins du budget européen - L’auto-défense mentale pour seniors : lancement d’un projet international en Tchéquie - Quelques noms qui dominent désormais la scène littéraire tchèque
Collection nationale des mauvaises habitudes - Festival international du film de Karlovy Vary
Collection nationale des mauvaises habitudes des Tchèques - 60e édition du Festival international du film de Karlovy Vary - Etymologie du goulasch
Parapluie nucléaire européen – Génocide de Srebrenica – 90e anniversaire de Radio Prague Int.
Le timide intérêt de la Tchéquie pour le projet français de parapluie nucléaire européen – Génocide de Srebrenica : plus de 30 ans après, les Tchèques examinent les objets personnels des victimes – RPI et vous
« Politique étrangère pragmatique » - Allemands des Sudètes à Brno - Jeux vidéo
Moins de Taïwan et plus de Chine, Andrej Babiš veut « une politique étrangère pragmatique » - À Brno, la tenue prochaine du congrès des Allemands des Sudètes ravive une mémoire toujours à vif - Jeu vidéo tchèque à succès, Kingdom Come: Delivrance II récompensé aux BAFTA Games Awards
Diffusion en français - 19/04/2026
Diffusion en français - 19/04/2026
Destins d’émigrées II : Helena Barbot
Originaire de Domažlice et installée depuis de longues années à Pyla-sur-Mer, dans le bassin d’Arcachon, Helena Barbot est notre invitée dans le deuxième épisode du podcast Destins d’émigrés.
La Société ornithologique tchèque fête son centenaire – Revue de presse – Destins d’émigrées II
Protection d’oiseaux - Presse : les Tchèques toujours plus nombreux à recourir à la procréation médicalement assistée - Helena Barbot - extrait
Carburants - Auditeurs - Tatouage - Arbre cloné
Carburants : l’interventionnisme du gouvernement tchèque pour « des prix acceptables pour nos concitoyens » - Pour ses 90 ans, RPI donne la parole à ses auditeurs - « Nous avons tatoué des souris pour apprendre que les encres perturbaient le système immunitaire » - Arbre préféré du président Masaryk, un tilleul bicentenaire survivra grâce à des clones
Médias publics – Bibliothèque du Clementinum
Le projet controversé de nouveau mode de financement des médias publics en Tchéquie est sur la table – Temples de la littérature : la bibliothèque baroque du Clementinum
Maire virtuel – Projet artistique Loukamosaic – Les mots tchèques qui viennent du hongrois
Premier maire numérique en Tchéquie – Une collaboration artistique internationale à Malá Strana – Le tchèque du bout de la langue
Elections législatives hongroises vues de Prague - Le Chant des forêts dans les salles tchèques
Elections législatives hongroises vues de Prague - Le Chant des forêts dans les salles tchèques, entretien avec le réalisateur Vincent Munier
